После взятия квеста на перекрестке возле отеля "Silver Legacy" появится прицеп с провизией . Необходимо незаметно подпортить груз в повозке.
Наименее затратный способ - применить хвост радскорпиона. Можно пойти и другими путями - подложить в повозку активированную взрывчатку, вколоть яд "Коновал" или использовать ягоды паслена.
Охранник делает предупреждение, но не атакует, пока не увидит, что вы коснулись багажа.
Дополнительную информацию о провизии даёт бармен в ближайшем ресторане - чуть левее самой повозки.